Anne:
Cultural Studies is run by Jeff. He has half an hour a
week with each class. He teaches about his own culture,
but what he actually stresses is that we all have different
cultures and these are things we need to be proud of and
share with one another. This is important for all students
to understand.
We found the students were not
engaging very well with LOTE. Our mandated language
is Japanese. There had been a survey out in the community
done through Community Renewal and one of the big issues
was languages and the retention of languages. So we thought
maybe what we need to be looking at is whether we can
offer another language as well.
This year we’ve offered some options. Our Torres
Strait Islander parents came along to the Indigenous Advisory
Committee meeting and very quickly said they wanted more
language but they wanted all the children to learn both
an Eastern and a Western (Torres Straits) language. They
didn’t want this group learning this and this group
learning that. So we have six months of Kala Kawau
Ya, which Jeff is able to teach and six months of Meriam.
Aurie, who runs the boys’ dance group, teaches Meriam as
a tutor, supported by Jeff as a teacher and mentor.
Aurie was an ITAS tutor here
and we managed to employ him as well as a mentor. We’ve had an issue with
boys and reading, so we wanted more male role models, just
modelling behaviour, and showing that ‘he reads but
he’s able to play footy with me as well’. He
pulled in kids who needed a bit of extra support and involved
them in this boy’s dance group at lunchtimes. They’ve
now performed publicly and they‘re really good.
With Aboriginal languages there
were more issues for a number of reasons. One is that there
are a lot of languages and quite a bit of debate about who
are the traditional owners in our area. Also, there were very few people with
the ability to teach any of the languages. Anyway, our final
decision has been to teach Aboriginal Studies where we look
at the broader history of Aboriginal and Islander people
in Australia. We also look at some of the art and dance,
cultural beliefs and practices from different areas. At the
moment we are bringing in a lot of different Indigenous people
to work with the teacher, so there’s diversity there. It’s
not just about one particular Aboriginal Nation.

The
flavour is Torres Strait…
Jeff:
I
designed this program myself. It’s about language
and having an Islander’s perspective on things. My
language is Kala Kawau Ya [KKY] and using the
language you can go into all sorts of fields, for example
geography, the environment, astrology and gardening. Dance
and music are very important too and we do that all the
time. We just had a very successful trip to the CrocFest
in Weipa.
The children are happy to do these activities
with me and the parents are happy too. I see that as an
evaluation of my own program.
Using KKY we might start off with simple
body parts and then move on to simple sentences. So everybody
gets to learn a bit of KKY. Next term we’ll be doing
Meriam, from the eastern islands.
We are in Australian westernised society
so it is important to learn the English language. It may
look difficult, sound difficult [to students] but the two
languages go together and my job is to teach the language
bit, the identity bit.
Identity and pride are very important. I
try to model that myself. Coming from a semi-traditional
background but having the teaching qualification means
I can put across a message that you can be proud to be
an Indigenous person. I’m proud to promote my culture
in the field of education where I am today.
We’ve also designed a Torres Strait
cultural program for teachers and we’ve made oral
history into a modern PowerPoint presentation. The audience
is not only the non-Indigenous teachers but the Islanders
themselves. The Islanders are so amazed to see their knowledge
and their oral history there with modern technology. This
is accurate and the latest information on Torres Strait
cultural awareness.
There is a flavour in the presentation.
The flavour is Torres Strait, the smell is Torres Strait,
the touch is Torres Strait. It belongs to the Torres Strait.
It is done by the Torres Strait people.
That flavour is in the school too.