 |
 |
|
|
 |
| |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
| |
|
 |
Our
original project proposal argued that our new pedagogy would
not count as successful unless the students educationally
most at risk had shown reasonable progress. It is these students
who, in standardised statewide tests, often show little or
no progress from one test to the other. In 1999, as part of
our monitoring of students educationally at risk, we identified
four students, one each at Reception/Year 1, Year 2/3, Year
4/5 and Year 6/7 as the foci for case studies. These case
studies would help us look more closely at how our project
impacted on individual students. Because three of the four
original students have since left the school, three more students
'educationally at risk' have been selected. The criteria for
selection were:
- they were identified by school based educators as 'educationally
at risk';
- they were present for both pre- and post-project assessments
so that we could measure distance travelled.
(All
student names are pseudonyms.)
Travis
Travis
is in Year 1, and has been part of the project since its inception.
In 1999 Travis was part of a withdrawal group of 8 Aboriginal
and ESL students from the class who worked with me for four
lessons a week, using scaffolding pedagogy. In 2000, the 3
Aboriginal students from his class were withdrawn for three
lessons a week to work with the Aboriginal Education Teacher
in another DWRAT classroom during scaffolded literacy time,
so that scaffolding pedagogy could continue.
Travis's
attendance was one of the best in the school. He was present
91% of school days and absent only 18 days for the year.
In
1999, as a Reception student, Travis was a cooperative, enthusiastic
child in class, but his logic was not the logic of school,
and his concentration span was short. There were many occasions
when I did not know how to respond to his talk because I did
not know what he was trying to say! However, in Year 1 he
began to make more sense of school and school learning. Of
course, DWRAT literacy lessons were only one small part of
his school life, and there must have been many factors which
helped to make a difference. Here are the results of his Marie
Clay tests, the first in February 1999, the second in November
2000:
In
1999, Travis scored at the lowest Stanine level in all but
the Concepts of Print test. Although he had spent five terms
in Reception, he was the Aboriginal child in that year level
most seriously at risk educationally. Two years later, he
is scoring satisfactorily in all but his writing vocabulary.
Most encouraging is the improvement in Travis's concepts of
print which shows that he is paying close attention to print
in texts and is able to notice errors in many cases.
It seems to be writing vocabulary which takes the longest
to develop in most students. Although Travis has shown some
development over the 18 months, it appears that he is only
using phonics to sound out simple words. His visual memory
still needs developing and he is still scoring on the lowest
Stanine level. This may well be a matter of maturity. With
Travis, we will wait and see. He is still very young.
| Writing
Vocabulary, February, 1999 |
Writing
Vocabulary, August, 1999 |
Writing
Vocabulary, November, 2000 |
| Travis |
Travis |
Travis
on Dad at hat sat rat pat |
|
| |
|
|
 |
|
Harry
Harry is the only original case study child to remain in the
school. He is now in Year 2, aged eight years old. While Harry
showed encouraging improvement in his 1999 scores, the progress
has not continued this year, and he is a child seriously at
risk. He does not often work independently in the classroom,
and his behaviour does not support school learning, even in
small groups with increased attention from an adult.
Harry's
attendance is of great concern to us. Aboriginal Education
Worker Muriel O'Loughlin has been vigilant in keeping an eye
on Harry's attendance, telephoning home if he has not arrived,
and on occasion picking him up from home. She even offered
him a weekend's sleepover if he attended school for a full
five days in a row! Harry was absent for 30% of possible school
days in 2000, and late for another 30%. Because his class's
literacy lesson had to be programmed in Lesson 2 each day,
Harry often missed out. In fact, he has probably missed more
than he has attended.
Harry's
literacy development is not showing the promise it did the
previous year. Here are the results of five Marie Clay tests,
each assessment carried out three times, In February, 1999,
August, 1999 and November 2000. The first was carried out
before the project began. The second was after six months,
and his progress in a very short period of time can be observed.
However, this progress has not continued in all areas, as
the final test shows.
Of
particular concern is Harry's writing vocabulary. He had shown
great improvement in 1999, when he was working with one adult
in a small group of 8 students. However, this year, despite
working regularly in a similar sized group, his writing has
not progressed. Harry's classroom teacher supports the observation
that Harry doesn't appear to be interested in writing during
literacy lessons. He can sit at his desk for a lesson, and
write no more than three words. We have not succeeded in retaining
his newly found interest in literacy that was so evident in
his Year 1 lessons. Following are the writing vocabulary samples
of the past three tests. These lists of words are the result
of 10 minutes of writing:
| Writing
Vocabulary, February, 1999 |
Writing
Vocabulary, August, 1999 |
Writing
Vocabulary, November, 2000 |
| Harry |
Harry
up mum dad look fat
pond Rosie he sat the and
hat hen went foot for cat rat
Matt
she |
Harry
Mum Dad and
am car Nikki cat Matt |
There
has been other evidence to suggest that the positive change
in Harry's participation in school has not been sustained
over the project:
- Harry's attendance has been sporadic. It is very frustrating
for teachers and difficult for Harry when he misses out
so many literacy lessons through absence or lateness
- When Harry is at school, his attention in small groups
is often focused on other students rather than the task
at hand.
Our
difficulties with Harry's learning remind us that we can never
become complacent about the students in our care, and that
scaffolded literacy does not solve every problem! |
| |
|
|
 |
|
Naomi
Naomi is in Year 5. This is her first year in a DWRAT class,
but I have been keeping a watchful eye on her for several
years. Naomi was a focus of my Masters thesis in 1997.
Of
possible days at school, Naomi was absent 23% of the time,
and late for a further 9%. Naomi's focus in class is often
social, talking to her friends, playing with their hair, concerning
herself with other students' welfare. Despite this focus,
her teacher's expectations are very high, and there has been
obvious and significant growth in many areas of literacy over
the past year. Here are her scores from December, 1998 and
August 2000:
Naomi's
progress has been really exciting. The difference between
the Year 3 and Year 5 median nationally is 0.6 Profile Levels
in Viewing, 0.9 Profile Levels in Reading, and O.5 Profile
levels in Writing. Naomi's scores have improved 1.8, 1.3 and
1.2 Profile Levels respectively, according to her DART test
scores, in 18 months. In other words, her rate of improvement
in Viewing is three times the national rate, in Reading it
is 1.5 times the national rate, and in Writing, it is almost
two and a half times the national rate. Even more exciting,
Naomi is able to read parts of Colin Thiele's Storm Boy
after scaffolding (Profile Level 4.7), and parts of Paul Jennings
The Paw Thing without assistance (Profile Level 4.0).
Naomi's writing skills have improved remarkably. It is valuable
to look at the development of her writing over the past two
years. Following are three pieces of writing which demonstrate
the growth.
The
first was the piece she chose as her best piece in November,
1998. Naomi was in Year 3 at the time. Naomi uses the cluster
'ur' often to complete words, a strategy which suggests that
she is not using aural acuity to support the spelling of her
words. Her use of words like 'hes' for 'his', 'hat' for 'had'
are common for students who speak Aboriginal English as their
first dialect. These spellings indicate that the strategy
Naomi has been taught for spelling is to 'sound out' the words,
rather than rely on her visual memory to retain the correct
spelling.
Mrs Farnerys lifeonbfarm
hes Mum habur and Fumtur
and every ret thret they hat to got tr got the Bukel
ont and go to the toele
theur and she did wot to the a bus pitur her mum
had to mekel and a cow's
and the go tur wat a tur Lin peur and de for
The second piece is from August 2000. It was written under
test conditions, and still shows considerable improvement.
Naomi's spelling is much easier to understand, and she is
able to use words like 'there' and 'friend' that cannot be
'sounded out'. Even her misspelled words, like 'sied' show
that she is using her visual memory as well as aural acuity
as a strategy; this spelling suggests that she knows that
'said' has an 'i' in it, even though the rest of the word
has been sounded out. Naomi planned this piece, and has recorded
her notes (which are in fact clearer than the final text)
under the headings of O for Orientation, C for Complication,
and R for Resolution.
On day I went to the shop and there was tis man and
he name was big foot
and he was nise and frendlis and he was my friend and
he sied that he
want to tak me to the Deset and I side Yes and he side
oK on Sunday he
wok me up and we went to the Deset and we got there.
Big foot got lost
and all the uther amnoile got him and Bog fo frgot
that he go invible and I
saw Big foot and he yoos them and the Problem was sforb
The
third piece (December 2000) was written after studying Storm
Boy by Colin Thiele in Term 4. It is a scaffolded piece,
and demonstrates how students are able to take resources from
published authors, and use those resources in their own writing.
Tjerayh live between the beaches and the bush.
His home was a long curved snake of dirt roads. All around
were trees and bushes,tall and different shades of brown.
Tjerayh lived with Scott, his father. Their home was
Wherevilla, a big house made of bricks and tiles. It had
lots of little windows made of clean glass. Even though
it was hot all year round, Tjerayh was happy there.
When Tjerayh went running along the poolside, or the
beach, or the river - the fish weren't afraid. They knew
he was a friend.
But one morning he saw everything in uproar and confusion.
Two big men killed the fish. They had found the fish's home;
it was so big like a classroom with lots of fish. They killed
20 of them and only 10 were still alive.
Tjerayh crept forward in fear and anger from behind
a tussock he looked around sadly at the run and destruction.
then Just as he was about to run back to tell Scott to grab
his spear gun there was a faint swishing and crying and
there in the water hiding behind fish Tjerayh carefully
picked them up and put them into a plastic bag filled
with with water and gently ran back to Scott
And that was how miss Ally miss Nina and miss Kim live
with Tjerayh
Naomi
could not write such a rich and colourful piece by herself.
Nevertheless, with scaffolding, she is able to participate
far more fully in a literary world. We hope that this new
knowledge becomes increasingly consolidated so that she is
able to make choices from her new repertoire about the resources
she uses in her writing.
Acknowledgement:
Colin Thiele for the use of adaptations from Storm Boy. |
| |
|
|
 |
|
Vanessa
Vanessa is in Year 6, an obliging and cheerful student with
a great sense of humour. She speaks strong Aboriginal English.
Most of the Aboriginal students in Years 6 and 7 are able
to switch dialects readily when needed, but Vanessa has great
difficulty using standard Australian English. The problem
is partly vocabulary, partly pronunciation. When Vanessa came
to our school in Year 3, she could not write independently
at all, only copy, and her spelling was unrecognisable. I
have seen her in Silent Reading lessons slowly turning the
pages of a thick novel, unable to read even the chapter headings.
Nevertheless, Vanessa is also extremely determined, and has
received very useful support from her classroom teacher this
year.
She
was absent 20% of the school days, and rarely late; only 5
days for the entire year.
Vanessa's
DART assessment results reflect her growing confidence in
literacy:
The DART tests assess writing, reading and viewing skills
under examination conditions, and Vanessa had trouble. She
works very carefully and slowly, and in fact did not finish
any of the tests in the time allowed. She missed the final
five questions from the Reading test from a total of 22 questions.
Each test lasts 1-2 hours, and because literacy requires so
much work for Vanessa, she is disadvantaged by the requirements.
She would have scored better if the test had been taken in
shorter bursts. I have consulted with the DART authors about
this, and they have suggested that this is what we do next
year. Unfortunately, that is too late for this test. Vanessa's
scores for this year have suffered as a result.
The
improvement in scores over two years nationally is 0.6, 0.9
and 0.5 Profile levels respectively for Viewing, Reading and
Writing. Vanessa's has improved 1.2, 0.7 and 0.4 Profile Levels
respectively. While she has not managed to match the national
rate of improvement in Reading and Writing, bear in mind that
her tests were 18 months, not 2 years apart the way the timing
of the tests disadvantaged her. Her improvement in Viewing
scores is twice the national rate.
Again,
these scores are not the only evidence of Vanessa's growing
literacy skills. She is able to read parts of Colin Bowle's
Surfing Mr Petrovic, (Profile Level 5) after scaffolding,
and was also willing to struggle through other excerpts independently.
She is able to read parts of Paul Jennings' Good Tip for
Ghosts (Profile Level 4.0) with confidence. While her
writing under test conditions was not her best, there is still
a recognisable narrative structure in her writing. Her confidence
in, and enjoyment of writing is very evident in her day to
day work. Included here are three samples of Vanessa's writing.
The first was written in December 1998 as part of the DART
assessment. Vanessa was in Year 4. Her Aboriginal English
dialect has very different pronunciations in many instances,
and she had real trouble with spelling, for example 'adid'
for 'had' and 'fand' for 'found'. At this time Vanessa's safest
strategy for writing was to stick to words that she knew she
could spell, and her stories were thus very repetitive. For
example, in this story, she includes the words 'fun', home'
and good' on many occasions. Vanessa uses full stops, but
not speech marks at this time:
One day I was in the jong looking for birds it
is good in the jong. I fand a big bird it's name is Griffin.
Griffin got to say a word. My nest is lined with gold. I live
high in the mountains. [These last two sentences copied
from the instruction booklet.] I have a hom to Griffin
and it is bog too and I live in my home. Will you be my frind.
Yes seid Griffin I will be or find. So we went in my home.
Then we went in Griffin home. It was fun on that day. We went
to see my nanna and my mum it was fun too. Griffin did not
have a nanna or a mum but he adid a tree and it is good in
the tree and fun. (The End.)
There
are so many pieces of writing of which Vanessa can be proud
in 2000. I have not included her DART assessment writing,
although these samples clearly show an understanding of narrative
and argument structure, the use of paragraphs, a growing control
of spelling, an understanding of how to persuade and her use
of her sense of humour. Instead, I will offer two samples
of her scaffolded work during the year to demonstrate her
control of different genres.
Firstly,
here is an excerpt from Vanessa's scientific report on an
animal, written in July 2000:
Appearance
In Queensland and New South Wales the koalas
are the smallest. Koalas have long, strong and sharp claws
on their feet. Male Koalas weigh 6.5 kg and Females Koalas
weigh 5.1 Kg Koalas have very short tails Koalas have a very
fine, dense under coat and a longer shaggier top coat of fur.
This
scientific piece demonstrates Vanessa's use of technical vocabulary,
and her familiarity with the structure of scientific texts.
Vanessa
read this final story to an audience of Aboriginal parents
at our Christmas celebration in December 2000. It was written
after studying Paul Jennings' Good Tip for Ghosts.
Nearby behind some old rusting beds I thought I heard
a noise. I was too frightened to move. I wanted to go but
my legs wouldn't work. I opened my mouth to scream help
but no sound came out. I wqas so terrified I couldn't move.
It was a banging smashing noise like people fighting.
It was coming my way. I was faking that I was a dead animal.
I wished the lights were off so that I could go behind something.
The banging got louder. I was coming closer.
Then I saw it. Or her. Or him. Or that thing. It was
an old woman that looked like she was holdling an little
box. She was dragging an old pair of shoes. She was looking
under the beds. She was moving slowly. She was crying. She
was all wrinkled and seemed to be holding an old hat. She
walked towards me. With an angry face.
Then I saw it. She wasn't on the ground. She was about
40cm above the surface.
It was the ghost of my old nurse.
We
have also been working with Vanessa on making explicit the
differences between school and Aboriginal English, and there
is also evidence of pronunciation changes in her formal reading
and talking for an audience.
These
four case studies show, in most areas, steady and sometimes
very exciting improvements in student literacy skills. They
also show that scaffolding is no miracle. It does not solve
the issues of attendance and lateness, it does not prove to
all boys that school matters, especially if attendance is
so poor that they are not learning successfully. Nevertheless,
the results are encouraging enough for us to still be convinced
that this is the direction in which to move. |
| |
|
|
 |
|
|
|
|